Gangenemy'S HIP-HOP Battls

Главная | Регистрация | Вход
Пятница, 14.08.2020, 23:54
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: chip, Kim  
Форум (Battle Zone) » Балталка » Кино и мультфильмы » Фильмы в правильном переводе Гоблина
Фильмы в правильном переводе Гоблина
Gangenemy Дата: Суббота, 29.12.2007, 17:25 | Сообщение # 1
[IнкVиZитR FлуDEроF]
Группа: Администраторы
НапечаТал: 1040
Репутация: 42
Статус: Отсутствует
 
 
Ну, я считаю, что каждый видел хотябы один фильм в правильном переводе легендарного ст. о/у ( старщего оперуполномоченного) Гоблина! Гоблин долгое время проработал в прокуратуре, это очень сказалось на его словарном запасе! Его переводы просто потрясающие, он способен рассмешить до слез и истерики даже самого тормозного человека с отсутствием чувства юмора. Просто мегаржачь - вот единственное слово, подходящее к оценки его переводов!


По всем вопросам и предложениям пишите СЮДА

 
Алексей Дата: Понедельник, 31.12.2007, 09:42 | Сообщение # 2
Кровавый учитель
Группа: Модераторы
НапечаТал: 87
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
 
 
Gangenemy,
Полностью с тобой согласен.Самые выдающиеся его переводы:Властелин Колец(все части), Шматрица, Святые из бундока и многое другое


 
Kim Дата: Суббота, 26.01.2008, 22:13 | Сообщение # 3
Постоянный клиент
Группа: Модераторы
НапечаТал: 457
Репутация: 14
Статус: Отсутствует
 
 
матрица & властелин колец

Добавлено (26.01.2008, 22:13)
---------------------------------------------
и т.д.

 
Gangenemy Дата: Воскресенье, 27.01.2008, 14:15 | Сообщение # 4
[IнкVиZитR FлуDEроF]
Группа: Администраторы
НапечаТал: 1040
Репутация: 42
Статус: Отсутствует
 
 
Quote (Kim)
властелин колец

да... шедевр тоже очень нра

Quote (Kim)
матрица

ну... не очень... а вот в гоблинском переводе просто обажаю... biggrin



По всем вопросам и предложениям пишите СЮДА

 
Kim Дата: Воскресенье, 27.01.2008, 14:18 | Сообщение # 5
Постоянный клиент
Группа: Модераторы
НапечаТал: 457
Репутация: 14
Статус: Отсутствует
 
 
да я просто назвал две 1 попавшие на ум, а так о4ень много смотрел его творений )) biggrin
 
Gangenemy Дата: Понедельник, 28.01.2008, 08:05 | Сообщение # 6
[IнкVиZитR FлуDEроF]
Группа: Администраторы
НапечаТал: 1040
Репутация: 42
Статус: Отсутствует
 
 
Quote (Kim)
матрица

может ты имел в видлу "Шматрица"???



По всем вопросам и предложениям пишите СЮДА

 
Kim Дата: Вторник, 29.01.2008, 19:01 | Сообщение # 7
Постоянный клиент
Группа: Модераторы
НапечаТал: 457
Репутация: 14
Статус: Отсутствует
 
 
ну да с переводом гоблина
 
Форум (Battle Zone) » Балталка » Кино и мультфильмы » Фильмы в правильном переводе Гоблина
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2020 | Бесплатный хостинг uCoz